I've just been putting the image URL in between [img] and [/img] like this:

[img]URL here[/img]

It should work fine. Otherwise, you can just post a link to the pic.