also, *if* you want to wear this around your shoulder, the Papillon looks like a better choice. Even though I may love the look of a bag w/ short straps, I wouldn't buy one. For the owners, is the Speedy more uncomfortable to wear around the shoulder?